понеділок, 8 листопада 2021 р.

Відкривай книжки Івана Драча! Радимо Прочитати

 Онлайн-огляд книг до 85-річчя від дня народження Івана Драча, українського поета

      Іван Драч - веселе, колюче й задерікувате імя. ВІН з'явився в поезії півстоліття тому й одразу «сплутав» селянський побут із звичаями суто міськими реаліями.

                Іван Драч - неоднозначна фігура українського культурного простору. Поет, кіносценаріст, драматург, перекладач, мислитель, політик, лауреат Шевченківської премії, кавалер ордену Ярослава Мудрого V ступенів, Герой України - все це про нього. Драчеві були прітаманні ерудіція, вимогливий смак, масштабність бачення художнього життя, проникливість и гострота характеристик, бездоганність стилю. Його поезія - це насамперед поезія запитань, а не відповідей, поезія поставлених проблем, спроба достукатися до людини.                   

 Збірка поезій «Київське небо» відносіться до ранньої творчості Івана Драча. Сповнена як и Чима частина творчості поета єднанням давно и сучасного, сільського и міського. Перша частина Збірки назівається так як и вся книга однойменній вірш. Усе тут сповнені Поетика Києва и Київської землі, ее минуло звершені и сучасности красою. Розділ
В оркестрі мікрочастінкі бачим вічний спір фізиків и ліріків, Прагнення розібратіся з одвічнімі загадками Всесвіту поетичними засоби.
У Віршах з розділу В товаристві джмеля бачим оспівування природи й краси світу. Завершують книгу Чотири поеми, среди якіх, зокрема, є й прісвячені Леонардо да Вінчі та Янушу Корчаку. 

Цікава Драчева збірка «Шабля и хустина». Тут перед нами історичні екскурсії до славної минувшини. Непомітно тихий гомін віків переходити в лірічну елегію.У цій невелікій книжечці знаходимо  цікаві вірші, серед яких є як приурочені колегам-літераторам, так и літературним персонажам чи екзотичних містам,  Серед віршів віднаходимо присвяти Чехову и уманській яблуні, Давиду Гурамішвілі й софійському графіті, Григорові Тютюннику й Шевченковій Катерині ...До Збірки ввійшлі вірші, напісані у 60-ті - 80-ті роки. Поезію Івана Драча добре знають и люблять у нашій країні та далеко за її межами. 

Велика збірка «Берло» - це, Фактично, об'ємне видання вибраних творів Івана Драча. Та, напевно, найцікавішою тут є поема «Чорнобильська мадонна». Це соціально-філософська поема Івана Драча, у Якій автор розкріває проблему трагедії на Чорнобільській АЕС. У Поемі Іван Драч змальовує нетрадіційній образ Мадонни. Автор переосміслює мотиви и постаті біблійного сюжету, інтерпретуючі їх по-новому. Если образ Мадонни віддавна трактувався лишь у світлих, радісніх тонах, то у Івана Драча Мадонна - то зболена, збожеволіла мати, Якій так и не удалось народити свого хлопчика, свого сина.


Проти Всесвіт Івана Драча НЕ обмежується лишь поезією. Іван Драч - знань перекладач, майстер Проникнення в художню тканини Іншої мови, Іншого творця. До книги «Наближення» увійшлі самє поетичні переклади й перекладні статті, виконані Іваном Драчем. Багатогранний талант Драча дозволив йому передати поетичні особливості таких майстрів слова як Данте Аліг'єрі и Федеріко Гарсіа Лорка, Пабло Неруда й Олександр Блок, Отар Чіладзе і Володимир Маяковського, роблячи їх близькими й зрозумілими сучасному читачеві.



Ще одна грань творчості Драча - кіносценаристика. Важко переоцінити присутність Івана Драча в поетично-філософському кінокосмосі України. «Криниця для спраглих» (1964), «Камінний хрест» (1968), «Іду до тебе» (1971), славнозвісна «Пропала грамота» (1972) - усі ці кінороботі широко відомі поціновувачам творчості Драча. Дані кіносценарії та інші роботи можна найти у збірці «Криниця для спраглих. Кіно ».



        Тож читаймо Івана Драча, Відкриваймо нове й незнанне, рідне й давно знайоме!


Немає коментарів:

Дописати коментар